RU76
Погода

Сейчас+23°C

Сейчас в Ярославле

Погода+23°

переменная облачность, без осадков

ощущается как +22

2 м/c,

зап.

763мм 36%
Подробнее
USD 89,70
EUR 97,10
Город Эй, додон, подай лентяйку! 12 ярославских словечек, которые поймут только местные

Эй, додон, подай лентяйку! 12 ярославских словечек, которые поймут только местные

Тест по местечковым диалектизмам

Собрали 12 диалектизмов с ярославских земель

Ярославская область славится своими словечками. «Пышка», «Копа с Перекопа», «умёна», «булка» стали настолько привычны, что удивляешься, когда люди переспрашивают о значении той или иной фразы. И это всё не просто местный говор, а ничто иное как диалектизмы.

Диалектизмы — это слова или обороты речи, которые свойственны жителям определенного региона.

Мы пролистали 10 томов Ярославского областного словаря, в котором напечатаны местные диалектизмы, и собрали тест из словечек коренных жителей. Проверьте, что вы знаете по-ярославски.

ТЕСТ
1 / 12
Начинаем с простого. Что такое чепыжи?
  • Заросли высокой травы или кустарника
  • Большая поляна грибов
  • Распущенные волосы
2 / 12
Вы приходите в гости и вас просят подать лентяйку. Что будете искать?
  • Ленивую кошку Машку
  • Ложку для обуви
  • Пульт от телевизора
3 / 12
Вот еще один вопрос для разминки: пышки — это..?
  • Свежеиспеченные бублики с сахаром
  • Фантики от конфет
  • Компания пухлых дам
4 / 12
Как называют человека, который льстит в своих корыстных целях?
  • Облиза
  • Ферзь
  • Подхалим
5 / 12
Переведите с ярославского на русский. Что такое «блондиться»?
  • Бродить или шататься без дела
  • Глупо себя вести
  • Сбор блондинок
6 / 12
А что такое ужареть? Подсказываем: на улице нам сейчас это не грозит.
  • Вспотеть от жары
  • Замерзнуть в бане
  • Жарить на сковородке
7 / 12
«Хватит ерепениться», — говорят бабушки внукам. А что значит это слово?
  • Носиться сломя голову
  • Волноваться, суетиться
  • Кривляться перед зеркалом
8 / 12
На кухнях частенько звучат слова «расхолаживать» или «расхолодка»? А сможете ли вы объяснить их?
  • Размораживать продукты из морозилки
  • Похоже, это синоним слова «прохлаждаться»
  • Расхолаживать — разбавлять горячую воду холодной
9 / 12
Назовите ярославский синоним привычных слов «испортить» или «испачкать»?
  • Оправить
  • Ухайдакать
  • Озеленить
10 / 12
Проявите свою интуицию, что такое, а может быть, кто такой михрютка?
  • Толстый, неповоротливый человек небольшого роста
  • Маленький медвежонок, который забежал в деревню
  • Девочка, выступающая на сцене
11 / 12
А вам в детстве запрещали хухнаться?
  • Валяться в кровати
  • Обсуждать сплетни
  • Ворочатся
  • Капризничать
12 / 12
И последний вопрос со звездочкой. Как ярославцы называются высокого человека?
  • Кран
  • Скала
  • Додон
Теперь пройдемся по глаголам

Второй блок вопросов будет чуть сложнее. Вы готовы?

Переходим к последнему и более сложному раунду. Такие словечки практически ушли из речи молодежи, но еще встречаются в словарном запасе наших бабушек и дедушек. Попробуйте разобраться в них.

Если вам на ум пришли еще какие-то местные словечки, не стесняйтесь, пишите в комментарии.

ПО ТЕМЕ
Лайк
LIKE0
Смех
HAPPY0
Удивление
SURPRISED0
Гнев
ANGRY0
Печаль
SAD0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
ТОП 5
Рекомендуем