НедвижимостьЗнакомстваПогодаТелепрограммаАфишаГороскопКурсы валютПробкиZODYИгрыПромокоды
RU76
Погода

Сейчас+8°C

Сейчас в Ярославле
Погода+8°

небольшая облачность, без осадков

ощущается как +6

0 м/c,

 753мм 100%
Подробнее
0 Пробки
USD 77,75
EUR 88,65
Обвалился пол в пятиэтажке
Ярославцы в международном розыске
Кому делегировать бизнес-процессы?
Петров трогательно поздравил жену
Здесь был Пушкин
ДТП в такси — что делать
Ярославец выпал из окна
Незнакомцы в подъездах
Афиша на неделю
перейти к публикации
5 комментариев к публикации

Актриса озвучки из Ярославля рассказала о дубляже дорамы

15 июля 2023, 06:50
Гость
Гость
17 июля 2023, 13:55
Молодец! Да еще и симпатяшка!❤️
Гость
17 июля 2023, 07:12
Посмотрев дораму Императрица Ки в другой озвучке,я не смогла смотреть дораму которая вышла на тв3 ,вот сюжет же один да а озвучка решает все. И самое главное что императрицу зовут Ким Сон нян а не Ки Сона, короче я разочарованна... Не самой дорамой нет,а именно озвучкой тв3😓
Гость
15 июля 2023, 18:32
Поэтому я предпочитаю субтитры.
Гость
15 июля 2023, 12:17
Действительно очень сложно передать мимику актёра, особенно сложно это при синхронном переводе, когда помимо мимики ещё и интонации надо передавать.
Гость
15 июля 2023, 09:59
Умница девушка.Рад за неё.😉👍