При чем тут суд?
1. Идем в полицию с документами на свою квартиру, пишем заявление.
2. Едем на квартиру, настойчиво требуем убраться прямо сейчас.
3. В случае отказа покинуть помещение, вызываем службу вскрытия дверей и приглашаем полицию.
4. Вышвыриваем жильца на улицу в чем мать родила.и меняем личинку замка.

Или этот собственник на свою голову прописал его там? Тогда сами лопухнулись, надо было заставить горе-собственника выписать его до сделки.

Да это полный бред! 76.ру работать не хотят - всякую чушь сочиняют.... на нормальных работников денег не хватает чтоли?