13 комментариев к публикации

Названия улиц в центре Ярославля напишут по-английски: как будет звучать

14 июня 2017, 17:51

Гость

14 июня 2017, 20:45

Названия вроде как и на английском ,но большинству англоязычных будут непонятны. Я не про названия собственные в данном случа, а про названия улица, проспект, проезд, переулок. Можно было бы проконсультироваться с преподавателями английского языка . Проспект превращается в этом случае в avenue, проезд в drive, переулок в way . А по поводу актуально или нет- это актуально , но очень было бы хорошо отремонтировать фасады зданий и дороги , хотя бы в зоне ЮНЕСКО. Здесь полностью согласен с предыдущим комментарием .

Гость

14 июня 2017, 21:56

Гость

14 июня 2017, 20:33

Гость

14 июня 2017, 21:50

Гость

15 июня 2017, 05:16

Гость

15 июня 2017, 15:19

Гость

18 июня 2017, 15:53

Гость

14 июня 2017, 20:07

Гость

14 июня 2017, 20:16

Гость

14 июня 2017, 22:09

Гость

15 июня 2017, 08:07

Гость

14 июня 2017, 18:53

Очень верно и своевременно! Ведь других проблем в городе нет. Могут возразить: иностранным туристам будет удобнее. Согласен, да вот только туристы эти скорее обратят внимание не на вывески, а на облупленные дома, на которых эти вывески висят, на убитые дороги вокруг этих домов, и на изуродованную нашими местными талибами историческую зону ЮНЕСКО. И увиденное им будет понятно без перевода...

Гость

15 июня 2017, 11:23